「うだでぐ」 [津軽弁]
「物凄く」とか「すごく」という意味の「うだでぐ」。
「うだでぐ、でっけ」(物凄く、大きい)
「うだでぐ、め」(すごく、美味しい)
「うだでぐ、はえ」(物凄く、速い)
という風に使います。
「うだでぐ」と同じような意味で使う言葉に「のれ」「のれそれ」というのもあります。
上の例文の「うだでぐ」を「のれ」に替えてもらえば良いのだが。
でも、「のれ」は上級というか「うだでぐ」の方が一般的?なのでこちらの方を使った方が
わかりやすいと思います。
あと、「うだで」と「ぐ」を抜いて使う場合もあります。
これは(ひどい)という意味になります。
今回の地震が起きてテレビの被害状況を見た時、出た第一声が「うだで~」でした。
「うだでぐ、でっけ」(物凄く、大きい)
「うだでぐ、め」(すごく、美味しい)
「うだでぐ、はえ」(物凄く、速い)
という風に使います。
「うだでぐ」と同じような意味で使う言葉に「のれ」「のれそれ」というのもあります。
上の例文の「うだでぐ」を「のれ」に替えてもらえば良いのだが。
でも、「のれ」は上級というか「うだでぐ」の方が一般的?なのでこちらの方を使った方が
わかりやすいと思います。
あと、「うだで」と「ぐ」を抜いて使う場合もあります。
これは(ひどい)という意味になります。
今回の地震が起きてテレビの被害状況を見た時、出た第一声が「うだで~」でした。
コメント 0