「けっぱれ」 [津軽弁]
昨日に引き続き津軽弁をひとつ。
今日は、「けっぱれ」です。なかなか好きな言葉の一つです。
意味は「頑張れ」ということ。
年季の入った親父が、馬力大会(北海道の方は、ばんばレース)などで自分の応援する
馬を見ながら「それー!けっぱれ、この」と叫んでる光景が目に浮かびます。
特に理由はないのですが、ふと思いついただけです。
なんか、「頑張れ」なんて気取って言われるより「けっぱれ」と言われる方が力の入り具合が
違うような気がします。様々なことで疲弊している日本に「けっぱれ」と声援を送りたい。
今日は、「けっぱれ」です。なかなか好きな言葉の一つです。
意味は「頑張れ」ということ。
年季の入った親父が、馬力大会(北海道の方は、ばんばレース)などで自分の応援する
馬を見ながら「それー!けっぱれ、この」と叫んでる光景が目に浮かびます。
特に理由はないのですが、ふと思いついただけです。
なんか、「頑張れ」なんて気取って言われるより「けっぱれ」と言われる方が力の入り具合が
違うような気がします。様々なことで疲弊している日本に「けっぱれ」と声援を送りたい。
けっぱれ!。
力こぶのでそうな、青森弁ですね。
おっしゃるとおり、同感です!!。
by はなちゃん104M (2011-02-14 17:58)
はなちゃん104Mさん、nice!&コメントありがとうございます。
これからも津軽弁を色々紹介しますので暇なとき見に来てくださいね。
by odosama (2011-02-15 15:36)